1
00:00:00,001 --> 00:00:06,918
Presentes de cinema
www.30nama.com

2
00:00:06,919 --> 00:00:13,070
"três mulheres"

3
00:00:13,071 --> 00:00:19,071
O canal oficial da equipe de tradução 30Nama
@CinamaSub

4
00:00:19,082 --> 00:00:24,082
♪ A vida nova - Christine
e as Rainhas ♪

5
00:00:24,083 --> 00:00:30,283
"Tradução de "Amirreza
@ARZ_110_SUB

6
00:00:33,071 --> 00:00:37,048
"Pia"
"Bolonha"

7
00:00:45,954 --> 00:00:47,623
Quando minha mãe era jovem

8
00:00:47,719 --> 00:00:49,383
Um homem sempre pronto para trabalhar
Ele estava perseguindo ela

9
00:00:49,921 --> 00:00:51,903
todas as manhãs

10
00:00:52,747 --> 00:00:54,343
...e estava se masturbando

11
00:00:54,439 --> 00:00:56,783
Atrás dele...

12
00:00:59,597 --> 00:01:01,140
Por que estou falando das pernas?
[Estou escrevendo para minha mãe?

13
00:01:01,141 --> 00:01:03,453
O que isso importa?!? ]
[Não é muito relevante?...

14
00:01:11,440 --> 00:01:12,801
Ei, você quer alguma coisa?
você ouve engraçado

15
00:01:13,842 --> 00:01:15,266
...o que

16
00:01:15,362 --> 00:01:17,785
não, não

17
00:01:17,881 --> 00:01:19,186
uau, Deus

18
00:01:19,282 --> 00:01:21,906
... gosto muito

19
00:01:22,002 --> 00:01:23,507
Você não ficou surpreso em me ver

20
00:01:23,603 --> 00:01:25,026
Bem, eu não

21
00:01:25,122 --> 00:01:27,106
Porque não é nada surpreendente

22
00:01:27,202 --> 00:01:29,628
Você não tem limites, filho

23
00:01:29,724 --> 00:01:30,988
Você sabe, estranho

24
00:01:31,084 --> 00:01:32,467
Estranho e assustador

25
00:01:32,563 --> 00:01:33,427
Como esta loja

26
00:01:33,523 --> 00:01:34,511
Eu fiz algo especial?

27
00:01:34,512 --> 00:01:35,867
o que você está fazendo aqui

28
00:01:35,963 --> 00:01:38,429
Você sabe o que estou fazendo aqui

29
00:01:38,525 --> 00:01:39,949
Eu vim me desculpar

30
00:01:40,045 --> 00:01:42,004
ah, muito bem

31
00:01:42,964 --> 00:01:44,429
... bem, eu

32
00:01:44,524 --> 00:01:46,469
... agora estou me afogando no meu livro -
sim, ah -

33
00:01:46,565 --> 00:01:48,789
E eu não preciso de distrações...

34
00:01:49,845 --> 00:01:51,870
Mas nós nos amamos

35
00:01:51,966 --> 00:01:54,790
Cara, não me force
diga algo estúpido

36
00:01:54,886 --> 00:01:57,590
Por exemplo, uma afirmação filosófica absurda
“Tipo, 'Eu não acredito no amor'.

37
00:01:57,686 --> 00:01:58,874
Você não pode escrever um livro sobre amor

38
00:01:58,875 --> 00:02:00,391
Se você mesmo não acredita

39
00:02:00,487 --> 00:02:02,871
eu tenho
Eu simplesmente não confio nele, ok?

40
00:02:02,967 --> 00:02:04,711
Algo ruim acontece
Outro incidente

41
00:02:04,807 --> 00:02:06,552
Nada de ruim acontece

42
00:02:06,648 --> 00:02:07,991
Nada de ruim aconteceu
Idiotas não caem

43
00:02:08,087 --> 00:02:09,872
Você é estúpido

44
00:02:09,968 --> 00:02:11,432
você é tão estúpido

45
00:02:13,568 --> 00:02:16,273
Venha me abraçar, seu idiota estúpido

46
00:02:35,570 --> 00:02:37,635
Olha, vamos tentar isso, ok?

47
00:02:40,132 --> 00:02:41,731
Você apenas tem que confiar em mim

48
00:02:45,912 --> 00:02:47,133
você também

49
00:02:49,372 --> 00:02:51,396
... eu não

50
00:02:51,492 --> 00:02:53,412
eu não sei

51
00:03:11,055 --> 00:03:13,935
Eu gosto muito da nossa casa
muito agradável

52
00:03:14,935 --> 00:03:16,199
cale a boca

53
00:03:16,295 --> 00:03:18,279
Esta não é sua casa

54
00:03:18,375 --> 00:03:19,583
Era hora de deixar Los Angeles

55
00:03:19,584 --> 00:03:22,040
E eu posso ficar em uma casa de hóspedes -
não -

56
00:03:22,136 --> 00:03:23,401
Por um trabalho sem futuro
Eu me candidatei a um emprego

57
00:03:23,497 --> 00:03:24,840
...olha, filho

58
00:03:24,936 --> 00:03:26,856
Olha, não me diga, garoto.

59
00:03:27,857 --> 00:03:30,097
Eu não sou um estranho como você
Esteja familiarizado com um site de namoro

60
00:03:31,097 --> 00:03:33,777
Tivemos um filho juntos

61
00:03:36,138 --> 00:03:37,562
E a criança morta

62
00:03:37,658 --> 00:03:38,763
não

63
00:03:38,858 --> 00:03:40,418
Nossa filha está apenas esperando

64
00:03:43,218 --> 00:03:44,923
Ele amava seu pai e sua mãe
estar um com o outro

65
00:03:45,019 --> 00:03:46,563
Ele sabia que sua mãe era um pouco louca

66
00:03:46,564 --> 00:03:49,363
E para apoio emocional
Ele precisava de seu pai

67
00:03:49,459 --> 00:03:50,899
ummm

68
00:03:55,540 --> 00:03:57,260
por que você gosta de mim

69
00:04:02,861 --> 00:04:04,061
hum

70
00:04:06,821 --> 00:04:07,685
diga-me

71
00:04:10,702 --> 00:04:13,582
Claro, eu tenho meus próprios problemas

72
00:04:15,422 --> 00:04:16,478
Se eu não tivesse

73
00:04:16,479 --> 00:04:20,383
Um sociopata
Eu não persegui pela América

74
00:04:22,066 --> 00:04:25,542
Quando há muitas garotas

75
00:04:25,543 --> 00:04:29,247
que estão dispostos a ignorar uma mensagem irritante

76
00:04:29,343 --> 00:04:30,888
como você sabe

77
00:04:30,984 --> 00:04:33,408
Que eu... porque estou tentando

78
00:04:33,504 --> 00:04:35,209
Se uma mensagem de amor
enviado para alguém

79
00:04:36,585 --> 00:04:38,289
Porque é anti-social

80
00:04:38,385 --> 00:04:40,169
...por exemplo, eu -
Eu não uso esse termo levianamente -

81
00:04:40,265 --> 00:04:42,369
Vou fritar Kirt... 

82
00:04:43,624 --> 00:04:44,810
o que -
eu vou -

83
00:04:44,906 --> 00:04:46,210
ah, você está com medo

84
00:04:46,306 --> 00:04:47,410
não -
sim -

85
00:04:47,506 --> 00:04:48,930
não

86
00:04:49,026 --> 00:04:51,450
Acabei de perceber que você está grávida

87
00:04:51,546 --> 00:04:52,946
fritar

88
00:04:52,947 --> 00:04:54,514
[Você vem, garoto? ]

89
00:04:59,987 --> 00:05:01,587
Olá, Ryan

90
00:05:02,547 --> 00:05:05,132
O que você acha de estar sozinho?
Seja seu irmão mais novo

91
00:05:05,228 --> 00:05:07,332
Você faz alguma coisa quando a mãe vai?

92
00:05:07,428 --> 00:05:08,867
...você pode ser um bom garoto e

93
00:05:09,828 --> 00:05:11,789
eu tenho que -
não, não, não -

94
00:05:13,548 --> 00:05:14,413
ok

95
00:05:14,508 --> 00:05:16,172
Que tal irmos para a casa da tia Missy?

96
00:05:16,268 --> 00:05:18,014
Não, eu não quero

97
00:05:18,110 --> 00:05:20,734
...Bem, o que você acha?

98
00:05:20,829 --> 00:05:22,334
Ei! ah

99
00:05:22,430 --> 00:05:24,950
...Hum, nós... eu, ah

100
00:05:30,071 --> 00:05:31,414
A Páscoa chegou no início deste ano

101
00:05:31,510 --> 00:05:33,054
Se você é um bom menino, você pode
Coma tanto chocolate quanto quiser

102
00:05:33,150 --> 00:05:34,592
realmente

103
00:05:35,751 --> 00:05:36,696
ok

104
00:05:36,792 --> 00:05:39,536
Vamos, vamos

105
00:05:47,633 --> 00:05:50,577
Olá, senhorita, são duas horas
Cuidar das crianças?

106
00:05:50,673 --> 00:05:52,017
Por favor, preciso de trabalho

107
00:05:52,113 --> 00:05:54,018
Eu sei por que você quer
Cuide das crianças

108
00:05:54,114 --> 00:05:55,817
E não é necessário de jeito nenhum

109
00:05:55,913 --> 00:05:57,818
o que você sabe -
Randy ouviu falar de Ed -

110
00:05:57,914 --> 00:05:59,899
Você está falando com Ed agora?

111
00:05:59,995 --> 00:06:01,819
O quê, você esqueceu que eu sou sua irmã?

112
00:06:01,915 --> 00:06:03,835
"Quando você disse" sim
Você fez dele um membro da família

113
00:06:05,154 --> 00:06:08,018
Agora que você está aqui, sua parte
São 47 dólares do presente da mãe

114
00:06:08,114 --> 00:06:12,019
Alguém com 47? que tipo
A pulseira custa tanto?

115
00:06:12,115 --> 00:06:13,580
Diamantes de verdade não são baratos, Lina

116
00:06:13,675 --> 00:06:16,019
diamante? alguma coisa mãe
Não parece elegante assim

117
00:06:16,115 --> 00:06:17,701
ok, agora tanto faz -
Seu sexagésimo aniversário -

118
00:06:17,796 --> 00:06:19,651
Um pseudo-diamante que não podemos dar a ele

119
00:06:19,652 --> 00:06:21,701
ok, ok

120
00:06:21,797 --> 00:06:23,621
Nós temos que ir
Você cuida deles ou não?

121
00:06:23,717 --> 00:06:25,542
não

122
00:06:25,638 --> 00:06:27,462
Eu não vou ajudar seu comportamento pecaminoso

123
00:06:27,558 --> 00:06:28,698
ok, muito obrigado

124
00:06:28,699 --> 00:06:30,421
Você acha que Deus?
O que ele sente por você?

125
00:06:30,517 --> 00:06:33,798
E precisamos de cadeiras dobráveis também
Traga para comemorar

126
00:06:51,200 --> 00:06:53,800
muito bem, muito bem

127
00:06:56,680 --> 00:06:57,584
Ah, meu Deus!
ah Deus

128
00:06:57,680 --> 00:06:58,865
desculpe-me, vergonha -
olá olá -

129
00:06:58,960 --> 00:07:00,185
Jesus -
Ah, Gia. desculpe -

130
00:07:00,281 --> 00:07:01,425
Olá -
... hum... posso -

131
00:07:01,521 --> 00:07:02,721
Você pode cuidar deles?

132
00:07:03,721 --> 00:07:05,952
ah -
Apenas... Aiden está me esperando em Bardstown -

133
00:07:05,953 --> 00:07:07,106
Ele não tem muito tempo

134
00:07:07,201 --> 00:07:08,866
...Isso... Ah, Lina, aqui mesmo

135
00:07:08,962 --> 00:07:10,226
...não é adequado para manter crianças

136
00:07:10,322 --> 00:07:11,787
Ah! Lina-
Uau, Deus! Com licença! ok -

137
00:07:11,883 --> 00:07:13,466
olá, meu nome é Jack -
desculpe -

138
00:07:13,562 --> 00:07:15,106
Isto é o mesmo? o mesmo homem

139
00:07:15,202 --> 00:07:17,268
o mesmo morto

140
00:07:17,363 --> 00:07:18,347
Diga-me a mesma coisa -
ah Deus

141
00:07:18,443 --> 00:07:20,988
Olá, você não me disse que ele te encontrou

142
00:07:21,084 --> 00:07:22,027
encontrado

143
00:07:22,123 --> 00:07:22,987
Ah, assim que eu souber

144
00:07:23,083 --> 00:07:24,348
Eu encontrei isso magicamente

145
00:07:24,444 --> 00:07:26,428
Definitivamente por causa da perseguição online

146
00:07:26,524 --> 00:07:28,068
Ou essas páginas não eram brancas
páginas brancas como referência para)
(Encontre informações de contato usadas

147
00:07:28,164 --> 00:07:29,629
Páginas brancas?

148
00:07:29,725 --> 00:07:31,269
sim -
... bem, eu-

149
00:07:31,365 --> 00:07:32,668
Não sei, pensei que fosse mágico

150
00:07:32,764 --> 00:07:33,846
Minha opinião é a mesma

151
00:07:35,766 --> 00:07:36,909
...muito bem, estou

152
00:07:37,005 --> 00:07:39,709
Bem, sinto muito
...Fiquei perturbado, mas

153
00:07:39,805 --> 00:07:40,949
Deus, de alguma forma estou sob pressão agora

154
00:07:41,045 --> 00:07:42,310
E eu esperava que você pudesse
Cuide dos meus filhos

155
00:07:42,406 --> 00:07:44,550
Eu só... eu tenho um encontro

156
00:07:44,646 --> 00:07:46,110
Você sabe, na verdade
Estávamos conversando agora

157
00:07:46,206 --> 00:07:48,430
Sobre o que manter
Vamos vivenciar a criança

158
00:07:48,526 --> 00:07:49,911
Então você está realmente nos fazendo um favor

159
00:07:50,007 --> 00:07:51,751
Ah, Deus
OK, muito bom

160
00:07:51,847 --> 00:07:53,632
qual é o seu nome -
Este é Eliot -

161
00:07:53,727 --> 00:07:55,911
Tudo bem, Eliot
como você está amigo

162
00:07:56,007 --> 00:07:57,111
ei, oi
E este computador -

163
00:07:57,207 --> 00:07:58,352
Olá, Ryan

164
00:07:58,448 --> 00:07:59,512
sim, está frio -
hummm ok -

165
00:07:59,608 --> 00:08:01,072
Eu irei em uma hora

166
00:08:01,168 --> 00:08:03,152
Talvez duas horas
Mas já volto, ok?

167
00:08:03,248 --> 00:08:04,002
Eu te amo, eu te amo

168
00:08:04,003 --> 00:08:05,648
seja um bom menino
E tome cuidado, ok?

169
00:08:05,648 --> 00:08:06,689
ok

170
00:09:18,777 --> 00:09:19,641
olá

171
00:09:19,737 --> 00:09:20,921
Olá, garoto

172
00:09:21,016 --> 00:09:23,402
Eu realmente não tenho muito tempo

173
00:09:23,498 --> 00:09:25,402
Não, bem, só eu
Eu preciso de algum tempo

174
00:09:25,498 --> 00:09:27,297
Você disse que tem uma surpresa para mim?

175
00:09:28,199 --> 00:09:29,618
Vale a pena chegar tarde?

176
00:09:30,617 --> 00:09:31,698
voltar

177
00:09:32,899 --> 00:09:34,202
agora mesmo

178
00:09:35,418 --> 00:09:37,043
Tire as calças e os sapatos

179
00:09:38,858 --> 00:09:40,164
vá

180
00:09:40,260 --> 00:09:45,260
♪ Beleza - Os Arrepios ♪

181
00:10:07,183 --> 00:10:09,903
Eu estava com tanta fome
Já era hora de comê-lo

182
00:10:34,305 --> 00:10:36,489
... ah

183
00:10:43,107 --> 00:10:45,690
Pashmam, mulher

184
00:11:09,909 --> 00:11:12,750
Hummm, salgado e doce

185
00:11:20,750 --> 00:11:22,936
O que você está fazendo?

186
00:11:23,031 --> 00:11:24,415
ah Deus
pegue isso -

187
00:11:24,511 --> 00:11:26,695
uau, Deus

188
00:11:30,712 --> 00:11:34,696
Ah, eu adoro comer biscoitos

189
00:11:43,153 --> 00:11:45,953
Espere, espere, eu não quero
Coloque seu pau sujo na minha buceta

190
00:12:33,599 --> 00:12:35,679
Ah!

191
00:12:45,881 --> 00:12:48,145
você está satisfeito -
sim -

192
00:12:49,961 --> 00:12:52,921
uau, Deus É hora de ficar satisfeito? -
sim -

193
00:12:54,081 --> 00:12:55,426
pare, pare

194
00:12:55,522 --> 00:12:57,362
Desta vez eu quero derramar na minha boca

195
00:13:02,042 --> 00:13:03,243
ah

196
00:13:04,483 --> 00:13:07,363
Ah... Ah

197
00:13:08,363 --> 00:13:09,627
Ah, droga

198
00:13:11,404 --> 00:13:14,148
Lina! Droga! ah

199
00:13:30,805 --> 00:13:33,029
... uau, Deus

200
00:13:33,125 --> 00:13:35,950
Você sabe, eu nunca gostei disso

201
00:13:36,046 --> 00:13:38,110
Eu gosto apenas quando estou com você

202
00:13:38,206 --> 00:13:41,086
Eu gosto de derramar na minha boca

203
00:13:43,127 --> 00:13:45,032
Eu também gosto de derramar na sua boca

204
00:13:46,567 --> 00:13:48,367
Aiden

205
00:13:53,369 --> 00:13:56,249
Estas últimas semanas
Eu senti tanto sua falta

206
00:13:57,568 --> 00:14:01,169
sim, sim, eu estava ocupado

207
00:14:16,399 --> 00:14:19,115
É isso, você pode ir agora

208
00:14:21,171 --> 00:14:23,395
... crianças

209
00:14:23,491 --> 00:14:25,276
Eu senti sua falta também

210
00:14:30,453 --> 00:14:34,236
Você sabe que é para mim
É mais do que uma simples relação sexual

211
00:14:34,332 --> 00:14:38,494
...eu sou alguém
Não sou de brincar com os sentimentos dos outros

212
00:14:42,894 --> 00:14:45,198
Mas, de qualquer forma, senhorita Parrish

213
00:14:45,294 --> 00:14:48,614
Eu não deveria nos ver assim novamente
e nos beijamos

214
00:14:50,134 --> 00:14:53,680
Ah, Aiden, acho que não
Não se pode dizer que estávamos falando da boca para fora

215
00:14:56,096 --> 00:14:59,560
Eu acho que você está certo
... mas eu só quis dizer isso

216
00:14:59,656 --> 00:15:01,216
...deveríamos -
... e novamente, Aiden -

217
00:15:03,136 --> 00:15:06,040
Eu não vou mais ser uma mulher casada

218
00:15:06,136 --> 00:15:08,216
... porque

219
00:15:09,424 --> 00:15:13,218
Estou divorciado agora
Legalmente

220
00:15:17,177 --> 00:15:19,883
Aiden?

221
00:15:19,979 --> 00:15:22,699
sim, sim, crianças

222
00:15:23,978 --> 00:15:26,923
Olha, ouça
Eu não quero te machucar

223
00:15:27,019 --> 00:15:28,603
você não pode me machucar

224
00:15:28,699 --> 00:15:30,803
O homem bonito

225
00:15:30,899 --> 00:15:32,364
"Eu não quero te machucar" -
... bem, quero dizer, eu-

226
00:15:32,460 --> 00:15:34,019
Ei, amigo

227
00:15:48,581 --> 00:15:50,542
Eu tenho que ir, garoto

228
00:16:01,463 --> 00:16:04,583
Volte para o carro

229
00:16:17,545 --> 00:16:19,049
Adeus, amigo -
Tudo bem, cara -

230
00:16:19,145 --> 00:16:20,329
Nos veremos em breve

231
00:16:20,425 --> 00:16:21,969
Vou pegar e colocar no carro -
ele está dormindo -

232
00:16:22,065 --> 00:16:24,049
ah, sim -
uau, o cavalheirismo ainda não morreu -

233
00:16:26,266 --> 00:16:29,170
como foi -
Foi muito bom -

234
00:16:29,266 --> 00:16:31,370
bom

235
00:16:31,466 --> 00:16:33,050
: Por que é tão fácil dizer?

236
00:16:33,146 --> 00:16:35,931
"Eu quero Kirt dentro de mim"

237
00:16:36,027 --> 00:16:37,851
: Mas é muito difícil dizer

238
00:16:37,947 --> 00:16:40,132
"Eu te amo", é isso?

239
00:16:42,107 --> 00:16:45,052
... isto é, eu -
pronto -

240
00:16:45,148 --> 00:16:47,468
obrigado -
sim -

241
00:16:50,989 --> 00:16:52,133
... ah

242
00:16:52,229 --> 00:16:53,413
obrigado

243
00:16:53,509 --> 00:16:54,933
adeus, boa noite -
boa noite -

244
00:16:55,029 --> 00:16:56,573
dirija devagar -
ok -

245
00:16:56,669 --> 00:16:58,309
obrigado -
sim -

246
00:17:06,390 --> 00:17:08,455
... você

247
00:17:08,551 --> 00:17:10,135
você tem certeza

248
00:17:10,231 --> 00:17:12,495
Você sabe que não tenho outra escolha

249
00:17:16,708 --> 00:17:17,972
Minha mãe me disse uma vez

250
00:17:18,068 --> 00:17:19,772
Se um dia eu vender joias para ela

251
00:17:19,867 --> 00:17:22,292
Ele volta do túmulo
e morde meus dedos dos pés

252
00:17:22,388 --> 00:17:25,413
hmm, então você tem certeza

253
00:17:25,508 --> 00:17:26,733
sim

254
00:17:26,829 --> 00:17:29,213
Quatrocentos e setenta e três, críticas

255
00:17:29,309 --> 00:17:31,933
Quatrocentos e setenta e três dólares?

256
00:17:32,029 --> 00:17:34,269
Eu posso com este vale-presente
eu te darei 500 dólares

257
00:17:35,630 --> 00:17:38,454
Deixe-me dar uma olhada nisso

258
00:17:38,550 --> 00:17:40,454
Ah, isso não está à venda

259
00:17:40,550 --> 00:17:42,735
Parece pesado

260
00:17:49,191 --> 00:17:51,311
Lina-
Ah, você está brincando comigo -

261
00:17:53,071 --> 00:17:54,936
Então, dinheiro ou cartão?

262
00:18:02,152 --> 00:18:03,417
ei, ei, ei, o que você está fazendo

263
00:18:03,512 --> 00:18:05,793
Você não precisa fazer isso

264
00:18:06,953 --> 00:18:08,378
eu tenho que

265
00:18:35,277 --> 00:18:37,580
Olá -
Olá -

266
00:18:37,676 --> 00:18:39,060
olá

267
00:18:39,156 --> 00:18:40,020
Olha quem veio

268
00:18:40,116 --> 00:18:43,302
Ah, eu pensei que você fez

269
00:18:43,398 --> 00:18:44,325
Acabou com esta reunião de mágicos

270
00:18:44,358 --> 00:18:45,982
Bem, eu vim ver você

271
00:18:46,078 --> 00:18:47,701
Deus, me desculpe
Eu tenho estado muito ocupado

272
00:18:47,797 --> 00:18:50,543
... sim, eu-
Tenho certeza que você também esteve ocupado -

273
00:18:51,477 --> 00:18:52,535
sim

274
00:18:53,519 --> 00:18:55,951
Hum, eu estava pensando esta noite

275
00:18:55,952 --> 00:18:58,344
Você e eu iremos ao restaurante do Lenny
e beba mai tai

276
00:18:58,440 --> 00:18:59,503
Finja que estamos no Havaí

277
00:18:59,599 --> 00:19:01,344
Ah, definitivamente muito

278
00:19:01,439 --> 00:19:02,744
...vai ser muito legal. Sou

279
00:19:02,840 --> 00:19:05,104
Ah, não importa, vamos

280
00:19:05,200 --> 00:19:06,784
Deve ser a última vez com Aiden
eu ia te explicar

281
00:19:06,880 --> 00:19:09,384
... Jia, como se não fosse nada

282
00:19:09,480 --> 00:19:12,340
Eu dei a ele o melhor saco do mundo

283
00:19:12,341 --> 00:19:13,504
Ah, é mesmo?

284
00:19:13,600 --> 00:19:15,185
Eu quero saber tudo

285
00:19:15,281 --> 00:19:16,425
... de jeito nenhum -
Olá, senhoras -

286
00:19:16,521 --> 00:19:18,146
eu não me conheço mais... 

287
00:19:19,641 --> 00:19:21,065
Você é tão linda -
Ah, obrigado -

288
00:19:21,161 --> 00:19:23,106
Olá, meninas -
fale mais tarde -

289
00:19:23,202 --> 00:19:24,187
Lina-
Olá -

290
00:19:24,283 --> 00:19:26,187
como está a situação -
bom, muito bom -

291
00:19:26,282 --> 00:19:27,346
Ou seja, extremamente bom

292
00:19:27,442 --> 00:19:29,387
como está o aiden
você ainda o vê

293
00:19:29,483 --> 00:19:31,627
.ainda assim... sim
Oh, Deus, sim

294
00:19:31,723 --> 00:19:33,707
...na verdade -
O que na verdade? -

295
00:19:33,803 --> 00:19:35,268
Ele quer por sua causa
divorciar-se da esposa?

296
00:19:37,883 --> 00:19:39,668
Algo que é tão apaixonado
Definitivamente vai acabar

297
00:19:39,764 --> 00:19:41,388
hum -
não fique chateado -

298
00:19:41,484 --> 00:19:43,789
sim, certo -
obrigado Olá -

299
00:19:43,885 --> 00:19:45,788
Ah, você pode me dar um?

300
00:19:45,884 --> 00:19:49,150
Jia, você não vai acreditar no que estou dizendo

301
00:19:49,246 --> 00:19:50,510
conte-me tudo

302
00:19:50,606 --> 00:19:52,789
Gostou, o que aconteceu agora?

303
00:19:52,885 --> 00:19:55,389
ok Você já ouviu o nome "Koregir"?

304
00:19:55,485 --> 00:19:56,910
Você sabe, sexualmente?

305
00:19:57,006 --> 00:19:58,871
Selecionador de manteiga?

306
00:19:58,967 --> 00:20:01,390
... ah, tipo

307
00:20:56,293 --> 00:20:57,757
uau

308
00:20:57,853 --> 00:20:59,637
o que são esses

309
00:21:03,373 --> 00:21:06,054
Hoje não é aniversário da sua mãe?

310
00:21:11,174 --> 00:21:12,999
uau, Deus

311
00:21:18,255 --> 00:21:19,255
...o que

312
00:21:26,176 --> 00:21:27,920
ah Deus
o que é -

313
00:21:28,016 --> 00:21:30,161
... ah, sim, hum -
O quê? -

314
00:21:30,257 --> 00:21:32,281
Cara se sentiu mal
Então ele devolveu com uma perda

315
00:21:32,377 --> 00:21:34,601
Como você pagou por isso?

316
00:21:34,697 --> 00:21:36,601
Isso realmente não importa

317
00:21:36,697 --> 00:21:38,122
Mas, você sabe, caminhando para o trabalho

318
00:21:38,218 --> 00:21:39,858
Isso faz meu corpo fresco novamente

319
00:21:54,299 --> 00:21:57,604
Você vendeu seu carro
Para recuperar o colar da minha mãe?

320
00:21:58,735 --> 00:21:59,724
sim

321
00:21:59,820 --> 00:22:04,051
Jack, isso é a coisa mais idiota do mundo

322
00:22:04,052 --> 00:22:05,045
eu sei

323
00:22:05,141 --> 00:22:07,125
Não, olhe, estamos no meio do nada
Nós vivemos, amigo

324
00:22:07,221 --> 00:22:09,565
precisamos de um carro -
eu sei -

325
00:22:09,661 --> 00:22:12,366
Isso é realmente a coisa mais estúpida do mundo

326
00:22:12,462 --> 00:22:13,966
acredite em mim eu sei

327
00:22:15,582 --> 00:22:17,701
...o que

328
00:22:22,543 --> 00:22:24,663
...novo

329
00:22:27,903 --> 00:22:31,408
... você

330
00:22:31,504 --> 00:22:32,728
único

331
00:22:32,824 --> 00:22:34,887
você sabe

332
00:22:34,983 --> 00:22:37,128
Olha, eu pensei que talvez hoje à noite

333
00:22:37,224 --> 00:22:39,384
Você pode falar sobre sua mãe?

334
00:22:40,464 --> 00:22:42,968
fique aqui

335
00:22:43,064 --> 00:22:44,905
Quando você está comendo um desses

336
00:22:51,865 --> 00:22:55,011
Sua cerveja favorita -
Sua cerveja favorita -

337
00:22:55,107 --> 00:22:58,306
Ah, você ouve com muita atenção

338
00:23:02,867 --> 00:23:04,548
você também

339
00:23:12,269 --> 00:23:13,708
obrigado

340
00:23:15,468 --> 00:23:17,108
Não faça isso

341
00:23:24,870 --> 00:23:27,133
uau -
Ok, ok, claro -

342
00:23:27,229 --> 00:23:29,455
Bem, a qualidade não é muito boa

343
00:23:29,551 --> 00:23:31,814
Mas... você sabe

344
00:23:31,910 --> 00:23:33,095
Não é tão ruim sentar no chão

345
00:23:33,190 --> 00:23:35,254
ei, como você está

346
00:23:35,350 --> 00:23:37,431
trigêmeos

347
00:23:42,111 --> 00:23:45,136
Bem, ele é. de volta-
pare com isso -

348
00:23:45,232 --> 00:23:46,953
Eu não estou brincando

349
00:23:48,952 --> 00:23:51,432
Eu acredito que sim
... você sabe

350
00:23:53,793 --> 00:23:56,058
Crianças que desaparecem

351
00:23:56,154 --> 00:23:58,137
Aborto e coisas assim

352
00:23:58,233 --> 00:24:01,473
Eles estão apenas esperando

353
00:24:03,435 --> 00:24:05,499
E finalmente para este mundo

354
00:24:07,432 --> 00:24:09,114
É uma boa crença

355
00:24:12,595 --> 00:24:14,276
...Então

356
00:24:16,555 --> 00:24:18,075
então?

357
00:24:22,876 --> 00:24:25,756
O que você realmente quer?
Vamos fazer isso de novo?

358
00:24:26,916 --> 00:24:28,901
de novo não

359
00:24:28,997 --> 00:24:30,781
e sim

360
00:24:30,877 --> 00:24:32,262
... realmente? porque -
sim, sim, eu quero -

361
00:24:32,357 --> 00:24:34,101
Moramos em Indiana. 

362
00:24:34,197 --> 00:24:36,783
ok, não temos dinheiro

363
00:24:36,878 --> 00:24:38,742
Você trabalha no Kmart

364
00:24:38,838 --> 00:24:40,982
Meu livro não tem futuro

365
00:24:41,078 --> 00:24:42,958
Nós nem temos carro

366
00:24:47,519 --> 00:24:51,624
Eu realmente espero que seu pessimismo
Não deixe isso se espalhar para nossos filhos

367
00:24:54,407 --> 00:24:56,344
você sabe o que
Eu tenho boas notícias

368
00:24:56,440 --> 00:24:58,664
Hum?

369
00:24:58,760 --> 00:25:01,585
Ganhei $ 28

370
00:25:01,681 --> 00:25:03,345
Porque este mês é o mais vendido

371
00:25:03,441 --> 00:25:07,266
Eu estava no Kmart com o pacote de fotos de luxo

372
00:25:07,362 --> 00:25:08,945
Isto é um sinal

373
00:25:09,041 --> 00:25:10,426
uau, Deus

374
00:25:10,522 --> 00:25:13,626
Isto é um sinal
E ele diz que tudo vai ficar bem

375
00:25:13,722 --> 00:25:15,386
veja aqui

376
00:25:15,482 --> 00:25:17,426
Ah! uh-
veja Yala -

377
00:25:17,522 --> 00:25:20,507
uau, Deus Deus

378
00:25:20,603 --> 00:25:25,603
♪ Minha Mona Lisa - Terry Blackwell ♪

379
00:25:38,045 --> 00:25:40,789
Onde você viu minha mãe pela primeira vez?

380
00:25:40,885 --> 00:25:43,229
Suas pernas, mesmo na velhice

381
00:25:43,325 --> 00:25:45,526
Sendo estranhamente feminino

382
00:25:46,526 --> 00:25:48,470
Eu posso me colocar no lugar desse homem

383
00:25:48,566 --> 00:25:50,902
E ver os pés da minha mãe
E eu os segui

384
00:25:53,767 --> 00:25:56,070
Um dos legados de viver
Sob o olhar masculino durante séculos

385
00:25:56,087 --> 00:25:57,936
Isso são mulheres heterossexuais

386
00:25:57,937 --> 00:26:00,792
Muitas vezes como os homens
Eles olham para outras mulheres

387
00:26:04,447 --> 00:26:06,352
Minha mãe está morta agora

388
00:26:06,448 --> 00:26:09,393
Então não posso perguntar a ele por quê
Ele permitiu isso todos os dias

389
00:26:09,489 --> 00:26:12,233
Não foi uma daquelas mulheres
para desfrutar deste trabalho

390
00:26:12,329 --> 00:26:14,753
Mas não posso ter certeza absoluta

391
00:26:27,051 --> 00:26:29,115
Minha mãe nunca fala sobre nada
Ele não queria conversar

392
00:26:43,292 --> 00:26:44,877
♪ feliz aniversário ♪

393
00:26:44,973 --> 00:26:47,556
♪ feliz aniversário ♪

394
00:26:47,652 --> 00:26:51,598
♪ feliz aniversário, querida mãe ♪

395
00:26:51,694 --> 00:26:54,974
♪ feliz aniversário ♪

396
00:27:10,055 --> 00:27:12,360
Você não comeu bolo, Lina?

397
00:27:12,456 --> 00:27:14,736
O que? eu comi um pouco
Foi muito bom

398
00:27:18,416 --> 00:27:20,377
... ei, hum

399
00:27:21,657 --> 00:27:23,201
Você estava certo sobre a pulseira

400
00:27:23,297 --> 00:27:26,042
Foi a coisa certa a fazer

401
00:27:27,818 --> 00:27:30,282
Você pode ajudar e
Carregue a máquina de lavar louça, Lina?

402
00:27:30,378 --> 00:27:31,881
Vou ver se a mamãe precisa de alguma coisa

403
00:27:31,977 --> 00:27:33,498
sim

404
00:27:36,818 --> 00:27:38,317
Ok, foi por isso que eu disse isso

405
00:27:38,318 --> 00:27:40,682
Se de um único uso
Use, é mais fácil

406
00:27:40,778 --> 00:27:43,123
Não viemos ao piquenique
Ele queria pratos de verdade

407
00:27:43,219 --> 00:27:45,404
ok

408
00:27:47,540 --> 00:27:48,500
ah

409
00:27:48,501 --> 00:27:51,001
[Você tem um compromisso amanhã às 14h]

410
00:27:51,060 --> 00:27:52,980
ah, ok

411
00:27:55,340 --> 00:27:58,325
ok

412
00:27:58,421 --> 00:27:59,366
o que você está procurando

413
00:27:59,461 --> 00:28:01,365
Estou procurando luvas

414
00:28:01,461 --> 00:28:02,741
Acabei de fazer manicure

415
00:28:06,342 --> 00:28:08,246
Ed, você poderia vir?

416
00:28:08,342 --> 00:28:09,847
Estou feliz por ter vindo -
Papai -

417
00:28:09,943 --> 00:28:11,366
feliz aniversário -
Ah, obrigado -

418
00:28:11,462 --> 00:28:13,606
Papai -
... ah, oi -

419
00:28:13,702 --> 00:28:17,327
Qual é a sua morte? Você convidou Ed?

420
00:28:17,423 --> 00:28:20,128
Mamãe queria que ele viesse
Então você tem que lidar com isso

421
00:28:20,224 --> 00:28:21,984
É o aniversário dele

422
00:28:26,464 --> 00:28:28,968
onde você está indo

423
00:28:29,064 --> 00:28:30,664
onde você está indo -
Lina-

424
00:28:35,105 --> 00:28:38,650
Você sabe, ter um bebê
...tem suas próprias dificuldades, mas

425
00:28:38,746 --> 00:28:41,050
Comprar equipamentos juntos? 

426
00:28:41,146 --> 00:28:42,970
Não há escapatória

427
00:28:43,066 --> 00:28:45,651
Esse kofti custava US$ 35, cara

428
00:28:45,747 --> 00:28:48,251
Se isso acontecer após a separação
Não é um problema se eu sentir falta

429
00:28:48,347 --> 00:28:50,852
Ah! Nós não vamos nos separar

430
00:28:50,948 --> 00:28:52,492
Você diz isso agora

431
00:28:52,587 --> 00:28:54,771
Eu sempre digo isso

432
00:28:54,867 --> 00:28:55,889
Oh, Deus, é Linast

433
00:28:55,890 --> 00:28:58,092
novamente Deus

434
00:28:58,188 --> 00:29:01,332
Você sabe, ela é uma senhora muito legal

435
00:29:01,428 --> 00:29:03,772
Mas não há limite

436
00:29:03,868 --> 00:29:06,973
Sim, bem, o que Lina e eu fizemos
Nós fazemos isso juntos

437
00:29:07,069 --> 00:29:08,293
Não é sem complicações

438
00:29:08,389 --> 00:29:09,934
Você sabe, eu não sou ninguém

439
00:29:10,030 --> 00:29:11,733
Qual é o limite?

440
00:29:13,989 --> 00:29:15,135
Não é possível

441
00:29:15,230 --> 00:29:17,694
Olá, tudo bem -
Olá -

442
00:29:17,790 --> 00:29:19,535
Você recebeu minha mensagem?

443
00:29:19,631 --> 00:29:22,734
... sim, mas nós... eu

444
00:29:22,830 --> 00:29:23,895
Olá, Jack. vergonha

445
00:29:23,991 --> 00:29:27,055
... eu vou ... alguma coisa

446
00:29:27,151 --> 00:29:28,255
olá

447
00:29:28,351 --> 00:29:30,215
Você não pode me ignorar assim

448
00:29:30,311 --> 00:29:32,056
... Hein? Eu... eu nunca

449
00:29:32,152 --> 00:29:34,376
Parece que o Éden está se afastando completamente de mim

450
00:29:34,472 --> 00:29:36,616
Então você também não pode fazer isso

451
00:29:36,712 --> 00:29:38,296
Quero dizer, me ignore -
Não é assim. Eu prometo -

452
00:29:38,392 --> 00:29:39,576
Eu pensei que era mais que um sujeito

453
00:29:39,672 --> 00:29:40,658
amigo

454
00:29:40,753 --> 00:29:42,137
...o que devo fazer?

455
00:29:42,233 --> 00:29:44,177
Você é, você é. vergonha

456
00:29:44,273 --> 00:29:48,057
Isso... você... eu... estou tão envergonhado
...apenas muito

457
00:29:48,153 --> 00:29:49,914
Bem, me diga

458
00:29:51,714 --> 00:29:53,858
Você quer marcar um encontro?
é amanhã ok

459
00:29:53,954 --> 00:29:58,579
... sim, vou me bronzear amanhã e depois disso

460
00:29:58,675 --> 00:30:01,259
...e se
Você vem se bronzear comigo?

461
00:30:01,355 --> 00:30:04,499
Sim, com certeza. bronzeado sim

462
00:30:04,595 --> 00:30:05,419
Nada -
ótimo -

463
00:30:05,515 --> 00:30:07,220
Mas você tem que vir até mim

464
00:30:07,316 --> 00:30:08,980
ok, irei até você, 13h30

465
00:30:09,076 --> 00:30:10,420
sim

466
00:30:10,516 --> 00:30:12,380
OK, OK, eu não quero
... incomoda, então

467
00:30:12,476 --> 00:30:13,420
OK, mas às 13h30 -
sim -

468
00:30:13,421 --> 00:30:14,527
você promete -
Sim!

469
00:30:14,528 --> 00:30:16,477
ok

470
00:30:29,710 --> 00:30:31,183
Eu não acho que seja minha culpa

471
00:30:31,279 --> 00:30:33,223
... porque ele -
não -

472
00:30:33,318 --> 00:30:35,063
Ele nem olha para mim

473
00:30:35,159 --> 00:30:37,383
Bem, provavelmente só porque
O trabalho é cansativo

474
00:30:37,479 --> 00:30:39,223
Não, isso... só estou dizendo

475
00:30:39,319 --> 00:30:41,344
Eu sinto agora mesmo quando
Ao meu lado ele não pensa mais em mim

476
00:30:41,440 --> 00:30:44,064
Isto é, sempre que Kiresh
Não está na minha pessoa

477
00:30:44,159 --> 00:30:46,040
Eu não sei onde ele está pensando

478
00:30:47,142 --> 00:30:48,637
quando você está grávida
Está tudo bem em se bronzear?

479
00:30:48,638 --> 00:30:49,865
Tenho certeza que não é assim

480
00:30:49,961 --> 00:30:51,545
Você tem certeza?

481
00:30:54,136 --> 00:30:55,345
O que é esse som?

482
00:30:55,441 --> 00:30:58,106
Ah, Deus!
o que você está fazendo

483
00:30:58,202 --> 00:30:59,786
Nina, o que há de errado?

484
00:30:59,882 --> 00:31:00,946
Vá para o porão, senhoras

485
00:31:01,041 --> 00:31:03,546
Este é um aviso de tornado. Yala

486
00:31:08,403 --> 00:31:09,986
Se você não queria se bronzear

487
00:31:10,082 --> 00:31:12,043
você poderia me dizer

488
00:31:13,203 --> 00:31:15,043
com licença

489
00:31:17,964 --> 00:31:20,004
você tem lanches

490
00:31:28,884 --> 00:31:31,509
você está grávida

491
00:31:31,605 --> 00:31:33,989
...como -
ah Deus

492
00:31:34,085 --> 00:31:35,950
como você sabia -
espere Quando você sabe?

493
00:31:36,045 --> 00:31:38,550
cinco minutos atrás
por que você não me contou -

494
00:31:38,646 --> 00:31:42,471
Porque é muito cedo por enquanto

495
00:31:42,567 --> 00:31:44,511
, e depois desse tempo
Eu não vou contar a mais ninguém

496
00:31:44,607 --> 00:31:46,311
Até que seu primeiro dente caia -
não, não -

497
00:31:46,407 --> 00:31:49,472
nada acontece -
Ah, é mesmo? -

498
00:31:49,568 --> 00:31:52,968
Porque... estou com muito medo

499
00:31:55,008 --> 00:31:56,608
... eu só quero

500
00:31:58,849 --> 00:32:01,953
Mesmo que tudo corra bem

501
00:32:02,049 --> 00:32:04,433
Eu não conheço Jack, você sabe

502
00:32:04,529 --> 00:32:05,713
Pode acontecer que
Um psicopata completo

503
00:32:05,809 --> 00:32:06,714
Ah, sim, claro

504
00:32:06,810 --> 00:32:09,594
Esse anjo é um médium

505
00:32:09,690 --> 00:32:11,514
louco

506
00:32:11,610 --> 00:32:12,604
Você é uma garota de sorte

507
00:32:12,605 --> 00:32:14,474
Nada de ruim acontece -
não, eu não estou -

508
00:32:14,570 --> 00:32:16,834
Gia, mesmo quando você tenta
Se você quebrar, será consertado novamente

509
00:32:16,930 --> 00:32:18,314
Você age como uma vadia
E você perde isso

510
00:32:18,410 --> 00:32:20,555
E ele segue você
E ele quer ter um filho com você

511
00:32:20,650 --> 00:32:23,155
Enquanto eu até
Eu não estava tentando estar errado

512
00:32:23,251 --> 00:32:24,676
Eu posso fazer qualquer coisa
Eu estava fazendo isso para você responder

513
00:32:24,771 --> 00:32:26,756
E tudo no ensino médio
...Eu estraguei tudo com Aiden. então

514
00:32:26,852 --> 00:32:29,436
Ele empurrou você para longe
o que você poderia fazer

515
00:32:29,532 --> 00:32:30,676
Sim, bem, com histórias
, o que foi dito

516
00:32:30,772 --> 00:32:33,197
Eu não posso culpá-la -
história? -

517
00:32:33,293 --> 00:32:35,636
Sobre aquele garoto e aquele caso

518
00:32:35,732 --> 00:32:36,956
Qual deles, meninos?

519
00:32:37,052 --> 00:32:38,757
em uma festa eu te contei isso

520
00:32:38,853 --> 00:32:41,237
não, você não disse nada

521
00:32:41,333 --> 00:32:42,477
Bem, nada a dizer

522
00:32:42,573 --> 00:32:44,277
Eu fui tão estúpido
E eu quebrei o coração de Aiden

523
00:32:44,373 --> 00:32:46,878
E é isso

524
00:32:46,974 --> 00:32:49,972
ok, o que aconteceu

525
00:32:50,455 --> 00:32:52,497
Nós realmente queremos isso agora
Vamos conversar sobre isso?

526
00:32:52,498 --> 00:32:53,198
sim

527
00:32:53,294 --> 00:32:56,719
Hum... eu estava no segundo ano do ensino médio

528
00:32:56,815 --> 00:32:59,919
Aiden e eu ficamos juntos por cerca de três meses
que estávamos namorando

529
00:33:00,015 --> 00:33:01,919
hum -
oitenta e sete dias -

530
00:33:02,015 --> 00:33:03,681
Eu sempre conto

531
00:33:03,777 --> 00:33:05,640
ah Deus
Eu não fui tão legal quanto você -

532
00:33:05,736 --> 00:33:09,360
Então, sim, estávamos namorando

533
00:33:09,456 --> 00:33:13,282
E um dia, Yehovai
Aiden gradualmente ficou frio comigo

534
00:33:13,378 --> 00:33:15,281
...como agora. Sou

535
00:33:15,377 --> 00:33:17,721
E ele não me liga muito

536
00:33:17,817 --> 00:33:19,538
...e, ah

537
00:33:21,018 --> 00:33:23,283
Ele não planejou um fim de semana comigo

538
00:33:23,378 --> 00:33:25,483
hum -
...e eu... eu -

539
00:33:25,579 --> 00:33:28,002
Você sabe, naquela hora, um sábado à noite

540
00:33:28,098 --> 00:33:30,243
Sem planos com seu namorado
Foi como o fim do mundo

541
00:33:30,339 --> 00:33:31,643
sim

542
00:33:31,739 --> 00:33:33,123
...e só eu

543
00:33:33,219 --> 00:33:35,163
Eu simplesmente amei tanto

544
00:33:35,259 --> 00:33:36,683
E eu não sabia o que fazer -
ah -

545
00:33:36,779 --> 00:33:38,844
Bem, naquela mesma sexta-feira

546
00:33:38,940 --> 00:33:40,764
Um sujeito, Jeff, me perguntou
Eu vou para uma festa, certo?

547
00:33:40,860 --> 00:33:42,244
hum -
"Eu disse: 'Sim-

548
00:33:42,340 --> 00:33:44,404
Porque eu só estava esperando
que Aiden vai ficar com ciúmes

549
00:33:44,500 --> 00:33:45,725
Mas eu tive que falar com ele primeiro

550
00:33:45,821 --> 00:33:47,085
E eu confiei nele
isso se torna sábio

551
00:33:47,181 --> 00:33:49,285
Eu não sei porque não posso
fale com ele

552
00:33:49,381 --> 00:33:51,286
Mas você era uma criança

553
00:33:51,382 --> 00:33:53,525
Sim, e eu fui muito estúpido

554
00:33:53,621 --> 00:33:57,246
Porque... bem, basicamente Jeff
Ele vem até mim, mas não é uma festa

555
00:33:57,342 --> 00:33:59,647
Quatro meninos em um porão
Eles estão bebendo

556
00:33:59,742 --> 00:34:01,847
ah -
sim -

557
00:34:01,942 --> 00:34:03,407
Veja, até você sabe -
ah -

558
00:34:03,503 --> 00:34:06,487
"! Eu disse: "Oi, pessoal
Sim, isso foi muito estúpido

559
00:34:06,583 --> 00:34:08,127
E eu deveria ter sido muito mais sábio

560
00:34:08,223 --> 00:34:10,207
E de uma bebida que
...eu não gosto de dar

561
00:34:10,303 --> 00:34:12,448
Eles eram garotos que você conhecia
Há meninos na sua escola?

562
00:34:12,544 --> 00:34:14,688
Oh sim. sim, sim
... sim, sim, sim, mas ainda assim

563
00:34:14,784 --> 00:34:17,888
No entanto, não é
...isso vai estragar seu rosto

564
00:34:17,984 --> 00:34:20,209
... embora, hum-
ah Deus

565
00:34:20,305 --> 00:34:23,015
Porque não, eles me deram algo para comer
Foi muito bom

566
00:34:23,016 --> 00:34:24,329
Eu desmaiei completamente -
Lina-

567
00:34:24,425 --> 00:34:26,289
Você sabe, eu não senti nada

568
00:34:26,385 --> 00:34:27,730
E eu realmente não estava no meu humor

569
00:34:27,826 --> 00:34:29,890
ter medo
... e eu só me lembro disso

570
00:34:29,986 --> 00:34:32,010
Dois deles costumavam me ter

571
00:34:32,106 --> 00:34:33,930
Hum... sim -
ah Deus

572
00:34:34,026 --> 00:34:36,811
Ah, e então, bem
Jeff me levou para casa

573
00:34:36,907 --> 00:34:39,171
E eu fiquei muito quieto
Eu não disse nada

574
00:34:39,266 --> 00:34:41,131
Porque eu não queria dar-lhes uma razão

575
00:34:41,227 --> 00:34:42,731
Que eles me chamam de louco na escola

576
00:34:42,827 --> 00:34:44,331
"Eu disse a ele: "Por favor, não conte a ninguém

577
00:34:44,427 --> 00:34:45,674
E é claro que eles dizem a todos

578
00:34:45,675 --> 00:34:47,037
Esta notícia chega a Aiden

579
00:34:47,038 --> 00:34:48,812
"Lina passou uma noite com quatro meninos"

580
00:34:48,908 --> 00:34:50,372
... e isso é tudo

581
00:34:50,468 --> 00:34:52,812
...Da mesma forma, ele me deixou ir

582
00:34:52,908 --> 00:34:55,733
...Eu só, eu-
... isto é -

583
00:34:55,829 --> 00:34:58,573
... sinto muito -
hum -

584
00:34:58,669 --> 00:35:00,613
Isso aconteceu com você -
sim -

585
00:35:00,709 --> 00:35:03,374
Todo esse tempo com danos mentais
Você estava lutando

586
00:35:03,470 --> 00:35:06,611
sim Ah... não

587
00:35:06,612 --> 00:35:08,945
É completamente lógico

588
00:35:08,946 --> 00:35:10,695
Por que você se casou com um homem?
quem não te beija

589
00:35:10,791 --> 00:35:13,255
...por causa de -
Provavelmente deixaria você -

590
00:35:13,351 --> 00:35:15,095
... sinta algum tipo de controle sobre sua vida

591
00:35:15,191 --> 00:35:17,895
.espere, não. Não, não
... hum, o que

592
00:35:17,991 --> 00:35:19,375
Sobre o que aconteceu com os meninos
você está falando

593
00:35:19,471 --> 00:35:20,342
sim -
Ele... não, não -

594
00:35:20,343 --> 00:35:22,336
...não foi por minha causa
Este foi o problema

595
00:35:22,432 --> 00:35:24,455
Quando perdi Aiden
Também perdi minha autoconfiança. eu

596
00:35:24,551 --> 00:35:26,115
Deus, se você é outra pessoa
Ele estava interessado em mim

597
00:35:26,116 --> 00:35:27,748
eu me casaria com ele

598
00:35:27,749 --> 00:35:28,783
... bem -
Mas eu não tinha confiança -

599
00:35:28,913 --> 00:35:29,977
Para atrair qualquer um, menos Ed

600
00:35:30,073 --> 00:35:31,537
sim, claro -
...por causa de -

601
00:35:31,633 --> 00:35:32,779
Porque isso repercute pelo resto da sua vida

602
00:35:32,780 --> 00:35:33,892
Camarada, o golpe de agressão

603
00:35:33,893 --> 00:35:35,939
Isso pode afetar todas as suas escolhas -
Você não consegue falar tanto? -

604
00:35:35,940 --> 00:35:38,857
Perder Aiden foi aquele golpe -
Não, isso não é verdade -

605
00:35:40,268 --> 00:35:41,337
Hein?

606
00:35:41,433 --> 00:35:43,498
Eu só... acho
Não é possível de jeito nenhum

607
00:35:43,594 --> 00:35:45,510
A culpa é minha por ter saído
Para aqueles meninos, certo?

608
00:35:45,511 --> 00:35:47,939
Se eu tivesse confiado em Aiden...
Não é sua culpa. Lina-

609
00:35:48,034 --> 00:35:49,739
É literalmente -
amigo -

610
00:35:49,835 --> 00:35:52,915
Não é, e você está preso nessa história

611
00:35:52,916 --> 00:35:54,099
Para que ele seja inocente

612
00:35:54,195 --> 00:35:55,942
Mas Lina, Aiden é uma pessoa diferente

613
00:35:55,943 --> 00:35:57,980
... pare com isso! o que

614
00:35:58,076 --> 00:35:59,780
Você foi estuprado

615
00:35:59,876 --> 00:36:02,460
... você foi estuprada -
... ah -

616
00:36:02,556 --> 00:36:04,181
E ele te deixou assim?

617
00:36:04,277 --> 00:36:06,037
Aiden me conhecia -
Ah, ele conhecia você? -

618
00:36:06,038 --> 00:36:07,140
Nosso relacionamento mesmo assim
Foi uma loucura

619
00:36:07,236 --> 00:36:08,741
Lina, ele conhecia você. realmente -
sim -

620
00:36:08,837 --> 00:36:10,375
Porque fazer sexo com ele
Você não fez isso, certo?

621
00:36:10,376 --> 00:36:11,342
sim -
... e apenas -

622
00:36:11,438 --> 00:36:13,342
Foi beijar e limpar
Tudo para maiores de 13 anos

623
00:36:13,438 --> 00:36:16,381
E então o que?
Um dia ele ouve um boato

624
00:36:16,382 --> 00:36:17,783
, que você deu a quatro filhos

625
00:36:17,879 --> 00:36:20,182
Enquanto ainda
Você era namorada dele, em uma noite

626
00:36:20,278 --> 00:36:21,782
E ele acredita nessa bobagem?

627
00:36:21,878 --> 00:36:23,702
Ou seja, ele acha que é verdade

628
00:36:23,798 --> 00:36:25,583
Que você faria isso de boa vontade?

629
00:36:25,679 --> 00:36:27,703
Se ele conhecesse você
Se ele realmente conhecesse você

630
00:36:27,799 --> 00:36:29,503
Por que você acreditou em tal coisa?

631
00:36:29,599 --> 00:36:32,383
eu não sei -
Porque ele não vê você -

632
00:36:32,479 --> 00:36:35,065
Ele não vê você como um ser humano

633
00:36:35,161 --> 00:36:37,704
Onde estava sua bondade e compaixão?

634
00:36:37,800 --> 00:36:39,265
E sua humanidade?

635
00:36:39,360 --> 00:36:42,384
Um pouco de paz, meu amigo!
ummm -

636
00:36:42,480 --> 00:36:44,385
Você... estava morrendo

637
00:36:44,386 --> 00:36:46,586
E ele deixou você ir -
uau, Deus, eu não morreria -

638
00:36:46,682 --> 00:36:48,265
.Gia, acalme-se
...Eu estava bem. isso

639
00:36:48,361 --> 00:36:50,065
Você não estava se sentindo bem-
O coração de Aiden estava partido -

640
00:36:50,161 --> 00:36:51,426
porque ele sentiu
Eu o traí

641
00:36:51,522 --> 00:36:52,786
A verdade é que seu coração estava partido

642
00:36:52,882 --> 00:36:54,164
Você não deveria defendê-lo tanto

643
00:36:54,165 --> 00:36:55,723
Você é aquele que sempre
Você fica obcecado com seus ferimentos

644
00:36:55,723 --> 00:36:57,002
Você é aquele que não pode acontecer
Para esquecer o que aconteceu com você

645
00:36:57,002 --> 00:36:58,227
Eu não. Parece que esta é a sua personalidade

646
00:36:58,323 --> 00:36:59,786
uau uau

647
00:36:59,882 --> 00:37:02,987
...
Uau -

648
00:37:03,083 --> 00:37:06,016
Não é minha escolha
Eu fiz para meus pais

649
00:37:06,017 --> 00:37:07,268
Vou perder antes dos 24 anos

650
00:37:07,363 --> 00:37:08,628
Mas você escolhe
Como lidar com esse problema

651
00:37:08,724 --> 00:37:09,988
sim -
Eu deveria ter esse direito também -

652
00:37:31,566 --> 00:37:34,991
Cada um de nós de
Tememos algo sombrio

653
00:37:35,087 --> 00:37:38,167
algo nas sombras
que não podemos aceitar

654
00:37:40,127 --> 00:37:42,672
Uma mulher tentou me dizer
que é de um amor unilateral

655
00:37:42,768 --> 00:37:46,472
Mais dor
, para um estupro coletivo

656
00:37:46,568 --> 00:37:48,768
E foi difícil para mim acreditar

657
00:37:49,888 --> 00:37:51,433
Mas por quê?

658
00:37:51,529 --> 00:37:53,969
Por que eu queria minhas experiências?
Devo refletir sobre isso?

659
00:37:56,129 --> 00:37:58,889
Eu pensei que idiota eu era
Eu fiz isso?

660
00:38:00,410 --> 00:38:02,434
Eu acho que todos nós temos o direito

661
00:38:02,530 --> 00:38:05,610
Que possamos viver uma vida plena
Para entender outra mulher?

662
00:38:52,656 --> 00:38:55,655
Olá, garoto

663
00:39:00,657 --> 00:39:04,417
Ah, eu me meti em muitos problemas
Mas... finalmente cheguei

664
00:39:24,180 --> 00:39:26,644
Olá pessoal, não tenho muito tempo

665
00:39:28,140 --> 00:39:30,524
ei, espere

666
00:39:30,620 --> 00:39:32,060
o que aconteceu

667
00:39:34,541 --> 00:39:36,808
...por que

668
00:39:36,809 --> 00:39:39,885
Essa história no ensino médio
Você acreditou em mim?

669
00:39:39,980 --> 00:39:43,406
... sobre

670
00:39:43,502 --> 00:39:47,366
Que eu dormi com aqueles garotos?

671
00:39:47,462 --> 00:39:49,766
Porque... você sabia como era
Eu sinto por você, certo?

672
00:39:49,862 --> 00:39:52,607
E que eu não farei isso de forma alguma

673
00:39:52,703 --> 00:39:55,742
Eu não fiz isso com ninguém antes de você
Com ninguém além de você

674
00:39:57,823 --> 00:40:00,023
De qualquer forma, por desejo
eu não faria isso

675
00:40:01,024 --> 00:40:03,064
qual história

676
00:40:12,545 --> 00:40:14,024
você não se lembra

677
00:40:15,586 --> 00:40:16,929
não

678
00:40:17,025 --> 00:40:19,266
O que...?

679
00:40:20,745 --> 00:40:22,987
Isso é muito pior

680
00:40:26,267 --> 00:40:28,867
É pior do que o que aconteceu
que você não se lembra

681
00:40:33,747 --> 00:40:35,772
... bem

682
00:40:35,868 --> 00:40:38,508
Estamos muito velhos agora, crianças

683
00:40:39,708 --> 00:40:41,453
não me lembro o que

684
00:40:41,549 --> 00:40:43,869
O que aconteceu na idade da pedra?

685
00:40:47,508 --> 00:40:48,974
...eu

686
00:40:49,070 --> 00:40:50,669
você me perdoa

687
00:40:54,830 --> 00:40:56,751
... ah

688
00:40:58,111 --> 00:41:00,191
ummm

689
00:41:24,074 --> 00:41:25,537
ei

690
00:41:28,994 --> 00:41:31,099
o que aconteceu qual é o problema

691
00:41:31,195 --> 00:41:32,778
meus pulmões

692
00:41:32,874 --> 00:41:34,499
Hein?

693
00:41:34,594 --> 00:41:36,058
OK, OK, agora com o médico
Eu te ligo, ok?

694
00:41:36,154 --> 00:41:37,578
Não, eu tenho que ir para o hospital

695
00:41:37,674 --> 00:41:38,858
ok, ok -
Jack!

696
00:41:38,954 --> 00:41:41,220
OK, tenha paciência comigo

697
00:41:49,836 --> 00:41:51,500
como você está

698
00:41:51,596 --> 00:41:52,781
Estou melhor, sim. Estou bem

699
00:41:52,877 --> 00:41:54,860
ok, ok

700
00:41:54,956 --> 00:41:57,582
... então -
sim -

701
00:41:57,678 --> 00:41:59,861
O problema é que o ultrassom é uma lesão

702
00:41:59,957 --> 00:42:02,237
No lobo inferior
Mostra o pulmão esquerdo

703
00:42:02,806 --> 00:42:05,982
Caramba. Eu adormeci, desculpe
Olá, Deki

704
00:42:06,078 --> 00:42:08,022
Ah, o que aconteceu?

705
00:42:08,118 --> 00:42:10,863
Eu tenho câncer -
o que -

706
00:42:10,958 --> 00:42:12,542
... vamos lá... espere um segundo, isso

707
00:42:12,638 --> 00:42:14,263
...não é isso que estou dizendo. ah

708
00:42:14,359 --> 00:42:16,663
Apenas me diga, pelo amor de Deus, por favor

709
00:42:16,759 --> 00:42:18,063
Minha mãe morreu de câncer de pulmão

710
00:42:18,159 --> 00:42:20,303
Agora estou morrendo de câncer de pulmão

711
00:42:20,399 --> 00:42:23,584
Precisamos fazer uma ressonância magnética com contraste

712
00:42:23,680 --> 00:42:25,344
e finalmente coletando a amostra de tecido

713
00:42:25,440 --> 00:42:27,065
Mas é perigoso para o bebê

714
00:42:27,160 --> 00:42:29,240
Exposto à radiação
E produtos químicos são colocados

715
00:42:32,881 --> 00:42:35,425
... então... o que, eu

716
00:42:35,521 --> 00:42:38,306
Você tem que esperar até o bebê nascer

717
00:42:38,402 --> 00:42:40,482
Para me dizer que estou morrendo?

718
00:42:41,642 --> 00:42:43,226
Bem, vamos fazer isso de novo, certo?

719
00:42:43,322 --> 00:42:44,826
podemos fazer isso de novo -
Não, fazendo isso oito vezes -

720
00:42:44,922 --> 00:42:47,108
De 25 ângulos diferentes

721
00:42:47,203 --> 00:42:49,247
Quando ele viu o rosto daquela mulher
Eu vi colocando o aparelho no meu peito

722
00:42:49,248 --> 00:42:50,843
eu entendi tudo

723
00:42:54,563 --> 00:42:56,148
Se você quiser, podemos agora
Vamos fazer os experimentos

724
00:42:56,244 --> 00:42:58,348
Você só precisa saber quais são os riscos
Tem para o bebê

725
00:42:58,444 --> 00:43:00,444
vamos esperar

726
00:43:01,844 --> 00:43:05,549
Não olhe para ele
Olhe para mim. vamos esperar

727
00:43:05,645 --> 00:43:07,125
eu entendi

728
00:43:08,085 --> 00:43:10,269
Então, se você não quer tratamento agora

729
00:43:10,365 --> 00:43:12,286
Nós vamos libertar você

730
00:43:17,966 --> 00:43:19,790
eu sabia que isso iria acontecer

731
00:43:19,886 --> 00:43:21,311
eu sabia -
ei -

732
00:43:21,407 --> 00:43:23,151
acredite em mim eu sabia
ei -

733
00:43:23,247 --> 00:43:24,511
não me toque -
...Jia-

734
00:43:24,607 --> 00:43:26,551
Jack-
Gia-

735
00:43:26,647 --> 00:43:30,567
Não me toque
Eu te disse Ele te contou naquele dia

736
00:43:50,609 --> 00:43:52,394
...o que -
ei, ei -

737
00:43:52,490 --> 00:43:54,010
Você voltou logo

738
00:43:55,011 --> 00:43:57,995
...o quê? Ah, sim, sim

739
00:43:58,091 --> 00:44:00,131
...Kmart tem um novo plano, hum

740
00:44:01,771 --> 00:44:04,236
Licença maternidade para o pai... 
muito bom

741
00:44:04,331 --> 00:44:06,052
e aí

742
00:44:07,731 --> 00:44:10,156
...sou

743
00:44:10,252 --> 00:44:13,437
Uma especialista em saúde materna
E eu encontrei um feto

744
00:44:13,532 --> 00:44:15,237
ah, ok

745
00:44:15,333 --> 00:44:18,813
...ele é um especialista em você
Hum... você sabe

746
00:44:20,213 --> 00:44:21,637
onde

747
00:44:21,733 --> 00:44:24,654
...é um lugar que sou

748
00:44:26,494 --> 00:44:29,119
Sim, em algum lugar
Eu quero fazer algumas pesquisas

749
00:44:29,215 --> 00:44:31,398
...e há uma mulher que

750
00:44:31,494 --> 00:44:33,175
eu quero estar lá
...Vamos ver então

751
00:44:35,375 --> 00:44:37,056
onde

752
00:44:39,055 --> 00:44:42,720
...eu te ligo quando

753
00:44:42,816 --> 00:44:43,879
... nasci eu

754
00:44:43,975 --> 00:44:45,561
Espere, espere
... espere, espere

755
00:44:45,657 --> 00:44:47,081
... você

756
00:44:47,177 --> 00:44:48,240
Você não quer dizer para onde está indo?

757
00:44:48,336 --> 00:44:49,336
não

758
00:44:50,617 --> 00:44:54,561
o que, você só queria
Deixe-me uma nota

759
00:44:54,657 --> 00:44:57,362
E você não estará aqui quando eu voltar?

760
00:44:57,458 --> 00:44:59,842
...olha, eu só preciso

761
00:44:59,938 --> 00:45:02,979
Eu tenho que terminar

762
00:45:04,258 --> 00:45:06,922
Você sabe, o livro
Eu tenho que terminar o livro

763
00:45:07,018 --> 00:45:09,282
eu entendo, eu realmente digo

764
00:45:09,378 --> 00:45:11,124
...mas eu
O que eu não entendo é que

765
00:45:11,220 --> 00:45:14,419
O que isso tem a ver com você e eu?

766
00:45:15,740 --> 00:45:19,490
Não é mais necessário
amar você

767
00:45:19,491 --> 00:45:21,661
E você também não precisa
Me ame de novo

768
00:45:24,980 --> 00:45:26,964
Bem, o que você diria?
Você quer nunca mais me ver?

769
00:45:27,060 --> 00:45:29,045
Você quer nunca mais me ver?

770
00:45:29,141 --> 00:45:31,085
Porque você não me vê, Jia

771
00:45:31,181 --> 00:45:34,085
... você sabe, você ... você

772
00:45:34,181 --> 00:45:36,102
...eu sempre

773
00:45:37,543 --> 00:45:39,527
... ah

774
00:45:39,623 --> 00:45:43,286
...muito bem, ah
Ok, isso é uma loucura

775
00:45:43,382 --> 00:45:45,910
Isso é uma loucura
Estou falido em Indiana

776
00:45:45,911 --> 00:45:47,728
...Eu sei e sinto muito, mas

777
00:45:47,823 --> 00:45:49,007
o que devo fazer

778
00:45:49,103 --> 00:45:50,967
...eu tenho que permitir assim

779
00:45:51,063 --> 00:45:52,187
Vocês dois vão?

780
00:45:52,188 --> 00:45:53,625
sim

781
00:45:56,424 --> 00:45:59,208
não, não, não é possível

782
00:46:00,504 --> 00:46:01,745
macaco

783
00:46:03,585 --> 00:46:05,050
caramba

784
00:46:05,146 --> 00:46:06,386
por favor

785
00:46:08,984 --> 00:46:10,570
Esta é a melhor experiência

786
00:46:10,666 --> 00:46:12,930
Tem sido minha vida

787
00:46:14,626 --> 00:46:16,971
E você está certo, você deveria dar uma notícia

788
00:46:17,067 --> 00:46:20,171
Mas não como você pensa

789
00:46:20,267 --> 00:46:23,067
...eu te ligo quando

790
00:46:25,227 --> 00:46:27,308
Nossa filha nasceu... 

791
00:46:38,669 --> 00:46:40,933
Obrigado novamente por ter vindo até mim

792
00:46:41,029 --> 00:46:42,013
sim

793
00:46:42,109 --> 00:46:43,654
Eu entenderia se você não viesse

794
00:46:43,750 --> 00:46:45,694
Depois do que eu disse para você

795
00:46:45,790 --> 00:46:47,134
sim, não tão bom

796
00:46:47,230 --> 00:46:49,374
Não, não foi

797
00:46:49,470 --> 00:46:51,214
vergonha -
ah -

798
00:46:51,310 --> 00:46:53,031
Estou realmente envergonhado

799
00:46:55,111 --> 00:46:56,735
Eu não sei, eu acho
Você estragou essas palavras

800
00:46:56,831 --> 00:46:58,215
Porque você se preocupa comigo

801
00:46:58,311 --> 00:46:59,935
eu dou

802
00:47:00,031 --> 00:47:02,176
Eu me importo muito com você

803
00:47:02,272 --> 00:47:03,217
bom

804
00:47:03,312 --> 00:47:05,232
Eu também tenho vergonha

805
00:47:08,993 --> 00:47:11,657
Bem, eu não acho que você pode
Chame outra pessoa para vir até você

806
00:47:11,753 --> 00:47:12,955
uau

807
00:47:12,956 --> 00:47:14,687
Eu deveria ter dito isso, desculpe

808
00:47:14,688 --> 00:47:16,938
Bem, você está certo

809
00:47:20,634 --> 00:47:22,858
Gia, o que você está fazendo?

810
00:47:22,954 --> 00:47:24,637
Você não quer dar outra chance a ele?

811
00:47:24,638 --> 00:47:26,597
Só estou dizendo isso considerando que o bebê está a caminho

812
00:47:26,598 --> 00:47:28,558
Por que você deveria deixar esta cidade?

813
00:47:28,559 --> 00:47:30,619
Por que você não espera e vê seu relacionamento
Você sabe se funciona ou não?

814
00:47:30,715 --> 00:47:32,739
Porque o relacionamento que você tem é muito raro

815
00:47:32,835 --> 00:47:34,636
... sim, eu

816
00:47:36,476 --> 00:47:39,140
Somos apenas um para o outro
Não é adequado, sim

817
00:47:39,236 --> 00:47:41,220
O tempo não muda esse problema

818
00:47:41,315 --> 00:47:43,303
E eu tenho que fazer algumas entrevistas, você sabe

819
00:47:43,304 --> 00:47:44,981
para terminar o livro

820
00:47:45,077 --> 00:47:47,636
Ah, certo, o livro -
sim -

821
00:47:48,957 --> 00:47:50,916
o que aconteceu com aiden -
... hum -

822
00:47:53,558 --> 00:47:55,462
eu não sei
Talvez as mulheres do grupo estejam certas

823
00:47:55,558 --> 00:47:58,781
Talvez eu siga
...um pouco patético, e

824
00:48:00,678 --> 00:48:02,143
Talvez sejamos todos um pouco patéticos

825
00:48:02,239 --> 00:48:03,558
E nós simplesmente não queremos aceitar isso

826
00:48:04,559 --> 00:48:05,583
sim

827
00:48:05,679 --> 00:48:09,120
...não sei, talvez
Talvez nenhum de nós seja patético

828
00:48:11,560 --> 00:48:13,224
sim

829
00:48:13,320 --> 00:48:15,264
Eu só queria que não doesse tanto

830
00:48:15,359 --> 00:48:16,360
sim

831
00:48:19,600 --> 00:48:22,161
... eu queria dizer

832
00:48:23,121 --> 00:48:26,785
eu posso sentir dor
Mas eu escolhi essa dor

833
00:48:26,881 --> 00:48:28,986
Desta vez a escolha é minha -
sim -

834
00:48:29,081 --> 00:48:30,506
você sabe

835
00:48:30,601 --> 00:48:34,746
Que isso parte meu coração
Eu sei que é uma grande bunda, Gia

836
00:48:34,842 --> 00:48:36,227
Mas pelo menos é um sentimento

837
00:48:36,323 --> 00:48:37,547
eu sei

838
00:48:37,643 --> 00:48:38,763
sim

839
00:48:40,643 --> 00:48:43,363
Muitas vezes esse sentimento
Isso nos deixa felizes

840
00:48:44,484 --> 00:48:46,547
Eu prometo respeitá-lo, você sabe

841
00:48:46,643 --> 00:48:48,228
Conte sua história
Deixe-me definir o que você diz

842
00:48:48,324 --> 00:48:49,348
ok

843
00:48:49,444 --> 00:48:52,389
Faça o mesmo para seu benefício
Caso contrário, minha alma virá até você

844
00:48:52,485 --> 00:48:54,228
Assim como sua mãe disse

845
00:48:54,324 --> 00:48:56,589
Deus

846
00:48:56,685 --> 00:48:58,990
♪ A vida nova - Christine
e as Rainhas ♪

847
00:48:59,086 --> 00:49:00,509
não, não vá

848
00:49:08,886 --> 00:49:10,710
Você é a mulher mais forte
eu vi até agora

849
00:49:10,806 --> 00:49:12,070
realmente -
sim -

850
00:49:12,946 --> 00:49:14,670
... quero dizer, talvez

851
00:49:14,766 --> 00:49:19,071
Talvez minha mãe seja mais forte que você
Mas... só ele é mais forte

852
00:49:21,047 --> 00:49:22,432
adeus

853
00:49:35,369 --> 00:49:37,433
eu te amo

854
00:49:39,370 --> 00:49:41,795
realmente eu te amo muito

855
00:49:48,263 --> 00:49:50,436
Fui criado por uma mulher que me permitiu
Um homem se masturba

856
00:49:50,532 --> 00:49:52,476
Vendo seu corpo no caminho
Indo trabalhar

857
00:49:52,572 --> 00:49:55,356
a caminho de casa

858
00:49:55,452 --> 00:49:58,956
Eu não posso mais perguntar a ele
Por que ele permitiu isso?

859
00:49:59,052 --> 00:50:00,957
Mas eu sei que para ele

860
00:50:01,052 --> 00:50:03,157
A pobreza era pior

861
00:50:07,093 --> 00:50:09,078
Nossas dores especiais são de feridas
originar

862
00:50:09,174 --> 00:50:12,277
que não vemos na existência um do outro

863
00:50:12,373 --> 00:50:14,517
o que podemos fazer
Vamos fazer para entender

864
00:50:14,613 --> 00:50:16,158
Isto é para ouvir

865
00:50:16,254 --> 00:50:19,198
É realmente ouvir com atenção

866
00:50:19,199 --> 00:50:25,199
"Tradução de "Amirreza
@ARZ_110_SUB

867
00:50:25,200 --> 00:50:31,200
Siga-nos no Telegram e Instagram
@oficialcinama

868
00:50:32,777 --> 00:50:34,017
Jia?

869
00:50:35,176 --> 00:50:36,921
Olá -
Olá -

870
00:50:37,017 --> 00:50:38,841
Obrigado por finalmente
Você concordou em me ver

871
00:50:43,257 --> 00:50:44,777
hum

872
00:50:52,458 --> 00:50:55,043
você é uma pessoa má

873
00:50:55,139 --> 00:50:59,164
... ah. Acho que não, mas

874
00:50:59,260 --> 00:51:01,523
como se você fosse -
ah, ok -

875
00:51:01,619 --> 00:51:03,043
Eu digo isso como uma definição

876
00:51:03,139 --> 00:51:04,659
muito bem

877
00:51:08,220 --> 00:51:10,100
Eu fiz algo ruim

878
00:51:11,100 --> 00:51:13,980
E em relação a ele
Eu me sinto péssimo

879
00:51:16,461 --> 00:51:20,501
Eu traí alguém que
Eu o amo mais do que qualquer pessoa no mundo

880
00:51:23,342 --> 00:51:25,102
... mas

881
00:51:26,982 --> 00:51:30,742
É também o melhor trabalho do mundo... 

882
00:51:31,743 --> 00:51:34,847
Então, se isso me torna uma pessoa má

883
00:51:34,943 --> 00:51:39,568
Mesmo que eu seja a pior pessoa do mundo

884
00:51:39,664 --> 00:51:41,488
Eu vou conseguir o que quero de novo

885
00:51:42,506 --> 00:51:46,048
...a mesma coisa

886
00:51:46,144 --> 00:51:48,489
...todas as noites

887
00:51:48,585 --> 00:51:51,385
para o resto da minha vida

888
00:51:57,426 --> 00:52:00,490
E para quem posso contar?
Para dizer uma coisa tão terrível?

889
00:52:00,585 --> 00:52:02,170
♪ Razão ou Rima - Bryan Ferry ♪

890
00:52:02,266 --> 00:52:04,210
hum

891
00:52:04,306 --> 00:52:06,226
diga-me

892
00:52:09,053 --> 00:52:25,053
A maior referência para download de filmes e séries
www.30nama.com


